水質のppmとmg/Lは同じ？水槽の試薬を比較する単位の読み方

編集：Yokohama Aqualoop
公開：2026年9月11日 19:09（日本時間）

読みもの / AQUARIUM JOURNAL

試薬の「10 mg/L」と別資料の「10 ppm」を比べたいときは、単位に加えて測っている項目も確認します。淡水の薄い溶液では両者をほぼ同じ数値として扱う場面がありますが、すべての液体・測定表示で無条件に同じではありません。

mg/Lは一リットルあたりの質量

mg/Lは水一リットルあたり何ミリグラムあるかを表す濃度です。ppmは百万分のいくつかを表す割合で、質量比かなど表示の文脈も確認します。USGSの水質データ処理の説明は、ppmからmg/Lへの近似と、μg/Lからの換算を示しています。

USGSの汽水の説明は高い溶存物質濃度では密度補正が必要としています。濃い肥料原液や海水の計算へ、淡水の近似を無条件に広げないようにします。

編集部の単位換算例で、魚の飼育推奨値ではありません。μgとmgは千倍の違いがあるため、小数点を移す前に単位を書き添えます。

硝酸塩と硝酸態窒素、総硬度と特定元素の濃度などは、単位が同じというだけで同じ数値として扱えません。物質全体の質量か、特定元素に換算した質量かも確認します。

説明書の略号まで一緒に写し、分からないものはメーカーへ確認します。アンモニア系の測定も試薬が示す対象とpHを照合してください。

TDSメーターの数字が同じでも、硝酸塩や硬度の値が同じと分かったわけではありません。機器が何から換算しているかを確認します。目的の成分を調べるときは、その項目に対応した試薬や測定方法を使います。

詳しくはTDSメーターで分かること・分からないことを参照できます。ppmという単位が付いていることと、同じ成分を測っていることを分けましょう。

「10だった」では後から比較できません。「測定項目、10 mg/L、製品名、日時」の形で残します。測定範囲の下限未満という表示も、成分が完全に存在しないことと同じ意味ではありません。

市の資料を使う場合は横浜の水質資料の読み方へ。数値だけ切り取らず、列見出しと注記まで一緒に確認する習慣が誤読を防ぎます。

Yokohama Aqualoop編集。公的機関・メーカー・業界団体の公開資料と編集部の確認例を整理しています。当店の実測や資料提供元による監修ではありません。資料確認：2026年9月11日。

次の疑問を、読みものから。

グッピー・水草・水槽管理の記事を探せます。